Далее «летучий корабль» пересёк Тихий океан в северной его части и территорию Соединённых штатов, закончив виток вокруг Земли за 12 дней, 12 часов и 13 минут чистого времени. Заметим, что «Цеппелин» не случайно двигался с запада на восток – в этом случае его полёту помогали, дующие в средних широтах северного полушария западные ветра. 8 августа днём переменная облачность, температура воздуха 29 градусов, западный ветер 5-10 м/сек. Ночью незначительная облачность, температура воздуха понизится до 20 градусов, слабый северо-западный ветер.