Интересный вопрос, конечно.
Но я вот каждый день пишу тексты о происходящем с армиями ДНР, ЛНР и России и постоянно называть их "русскими солдатами" или подобным образом просто надоедает. Чтобы тексты не были сухими нужно иметь достаточно синонимичных вариантов.
При этом надо отделять армии ДНР, ЛНР и РФ друг от друга – потому что они воюют в разных местах, выполняют разные задачи (дополняя друг друга) и каждая из них заслужила иметь свои собственные подвиги в послужном списке, записанные не в абстрактную "русскую армию", а конкретнее. Точно также мы всегда стараемся указывать конкретные подразделения, чтобы ребята немного погрелись в лучах своего ратного подвига – они заслужили.
А термин "союзные войска" считаю чем-то милым и несерьезным. Отчасти это тонкий троллинг западного исторического масскульта. Военнослужащих ДНР и ЛНР уже потихоньку переводят на контракты ВС РФ т.е. это лишь вопрос времени когда они юридически и фактически станут полноценной армией России.
Давайте к некоторым вещам относится с чуть менее звериной серьезностью
