Но в России в первую очередь перевели именно сказки и поэтому Вильгельм Гауф для нас больше сказочник, чем серьёзный беллетрист. Кроме сказок вполне себе детских, таких как «Маленький Мук», «Халиф-аист», «Карлик-нос» переводились и истории позабористее - «Печёная голова», «Отрезанная рука» и «Холодное сердце». «Отрезанную руку» в пылу сражения с горцами вспоминал Лермонтов, а вот история с сердцем учит тому, что лучше быть человеком бедным с горячим сердцем, чем богатым, но с сердцем каменным. К тому же живое греет лучше. В холодную погоду немаловажно.
29 ноября днём облачно с прояснениями, температура воздуха около 0 градусов, слабый северо-восточный ветер. Ночью облачно, температура воздуха -3 градуса, штиль.
